Arizona Diamondbacks player Ketel Marte shed tears during a game last week, sparking a sports-world controversy.

Wimbledon has always been an arena of thrills and spills; rows and tantrums; sex and scandals; and that’s before the games ...