Self-taught home baker Hemulata Basumatary is competing alongside celebrity chef Duff Goldman in the Food Network’s new show, “Super Mega Cakes,” ...