Mamdani’s mother, Mira Nair, is an award-winning filmmaker whose credits include “Monsoon Wedding,” “The Namesake” and “Mississippi Masala.” His father, Mahmood Mamdani, is an anthropology professor ...