Utah State University junior Kaylie Ray, a co-captain on the Aggies' team, is one of 12 plaintiffs in the case. They allege that the school and conference violated the U.S. Constitution and Title ...