In a pristine corner of the Amazon, Brazilian and British scientists have spent more than two decades simulating drought to understand how the rainforest might respond to a drier future.