A new law would get the Vermont Agency of Natural Resources more actively involved in regulating Vermont farms to meet federal water quality requirements, but critics say it doesn’t go far enough.