With the deluxe version of his debut album out now, Frankie Grande opens up about sobriety, not diluting his queerness, and his 'Hotel Rock Bottom: The Musical' dreams.