Volvo's compact sport utility vehicle, the XC40, topped sales in its segment for the first half of this year, according to ...