“Late to the Party: Coming Out Later in Life” is set to air on Friday, June 6 from 8 to 9 p.m. ET on ABC. Stream the ...