Once you’re certain they’re all dead, head back down to grab all their loot and return to the lever. Before jumping down to the platform below, look for a small path along the scaffolding and ...