The agency wants to make it easier to treat and reuse wastewater at drilling sites. Research is advancing, but some skeptics ...