A New York congressman confronted U.S. Immigration and Customs Enforcement officers who he said have been posted in a federal ...