A Caribbean beach party hides inside the perimeter wall of a former gas station with terrific po’boys, bowls, and sandwiches ...