Visitors flock to Montreal's well-known lookouts like the Belvédère Kondiaronk and Saint Joseph's Oratory ... offer a clear and sprawling view of the city — and not just the famed Montreal ...