Gray whales travel from the Arctic to Mexico each year. And they're not finding enough to eat, scientists say.