The U.S. economy could lose roughly $44 billion in revenue generated by international students may be looking elsewhere to study due to Trump's policies.