Heading to Boston Calling 2025 this weekend? Here's everything you need to know about the festival, including the lineup, parking, and the bag policy.