New Yorkers are invited to see a free performance of William Shakespeare’s “A Midsummer Night’s Dream” in a parking lot on the Lower East ...