A rancher's fight over $435 may change Colorado's wolf damage claims policy, potentially saving the state thousands of dollars and supporting ranchers.