Looking for a weekend getaway that combines wine tastings and world-class national parks? Well, leave Napa behind and visit this underrated spot.