Emily Osment turned heads on a recent episode of The Late Show ... her figure in the curve-hugging yellow dress on Stephen Colbert’s long-running talk show last week. The chic dress, with ...