Certain medications — like antidepressants — cause excessive sweating as a side effect, according to the Cleveland Clinic.