The legendary group, which fused funk, rock and soul into a new form, charted three Hot 100 No. 1s among 10 top 40 hits.