Samsung may have shrunk the frame with the Galaxy S25 Edge, but it has redefined what a flagship phone can feel like in hand.