Heather Watson''s hopes of reaching the French Open main draw are over but fellow Briton Fran Jones progressed to the second round of qualifying.