A closely followed crypto analyst is identifying one catalyst that could send Dogecoin (DOGE) to the moon while updating his outlook on altcoins Cardano (ADA) and Chainlink (LINK).