Crypto ETFs rallied as Bitcoin hit a $108,000 milestone in December but have fallen with the digital asset in 2025.