Prospective homebuyers can potentially take advantage of surging inventory, which has reached a post-pandemic high.

The bill's sponsors say it can help address widespread problems with housing affordability by allowing homeowners to build ...