Jesús Sánchez hit a leadoff homer and a game-ending triple, finishing with three hits and four RBIs as the Miami Marlins came back to beat the Chicago Cubs 8-7 on Monday night.