The “Cruel Summer” singer was spotted rocking up to her go-to Italian restaurant Via Carota in the West Village, according to ...