As King Charles continues his cancer treatment, a senior royal aide says the monarch is living as normally as possible.