From small-screen stars doing big box office to serial franchises coming to the stage, Broadway is leaning into the streaming era.

The Acolyte received mixed reviews throughout what would turn out to be its first and final season. Its visuals and ...