A small history lesson: Centuries ago, the all-purpose female honorific was Mistress, and it was as devoid of marital status ...

While I don’t mind compliments about my clothes, I do mind the judgment that follows these supposedly thoughtful remarks.