Two people were pinned to the ground and arrested by ICE agents who laid in wait in the hallways outside federal immigration ...