Joey Bada$$ takes aim at Kendrick Lamar and more on his "My Town" diss track, which also calls out other members of the West Coast.