On Oct. 11, 1940, white confetti fell like an early blizzard onto the streets of Pittsburgh and the arms of onlookers waved like frenetic tree branches against the backdrop of the city’s brick ...