England’s biggest teaching union, the National Education Union, has announced it will ballot on strike action.