Even a different, Tatar-sounding, name could have caused trouble if another family had been harassed through mistaken identity. The history of the Crimean Tatars has taught them to tread carefully.