The 17-year-old accused of carrying out a deadly shooting at a Nashville high school reportedly cited conservative commentator Candace Owens as a key influence.