Soul Cores are a special type of Rune in Path of Exile 2 that only appear in the Trial of Chaos. Here is how they work.