A woman was arrested Thursday for allegedly assaulting her coworker in March over not saying “excuse me” after bumping into ...