Supply problems, compounded with increasing prices due to tariffs, have hit Seattle-area coffee shops hard, leading to a lowered inventory or no matcha at all.