Fairies would have needed no introduction or lengthy explanation for a 16th century Scottish audience. These odd and alarming characters have been a source of fascination for centuries ...