Though the league is big on flashy courts during the NBA Cup, the NBA Finals courts have been understated. That may change.

As “The Arboretum Village,” Lisle has a tree logo displayed on its municipal campus and street banners around downtown. While ...