When Aidan Quinn returned to this picturesque town outside Calgary last March to shoot "The Horses of McBride," he was happy to see a familiar face — John Scott. The veteran horse wrangler and ...