Banksy's new mural in Marseille is not the first image he has connected to the history of ideas. A Banksy expert reveals the ...