Massapequa has been entrenched in a legal battle against the state’s 2023 mandate to remove all Native American-connected logos in New York schools.