The upcoming anime My Friend's Little Sister Has It In for Me! dropped a new trailer and visual ahead of the show’s October debut.