Having recently unveiled stores in Boston, San Diego and Costa Mesa, Calif., Ann Taylor has debuted a New York one on lower Fifth Avenue. The just-opened Flatiron district outpost was buzzing ...