Anthony Cooper, 31, is facing second-degree murder charges for allegedly fatally ramming into Anastasia Rayborn, 21, after she got out of his Ford Edge SUV and called him a “f–cking bitch ...